holländska-spanska översättning av somber

sombríoVolvemos a abordar esta cuestión con un telón de fondo bastante sombrío. We pakken dit probleem aan tegen een tamelijk sombere achtergrond. Si fracasamos en esto, el futuro será muy sombrío. Als we daar niet in slagen, ziet de toekomst er zeer somber uit. Hasta la fecha, no hemos hecho más que trasmitir un mensaje negativo y sombrío. Tot nu toe brengen wij vooral een negatief signaal en een sombere boodschap.
melancólico

negro
pesimistaY por si ese contexto no fuese ya suficientemente pesimista de por sí, tienen que afrontar además un golpe de Estado. Bovendien - alsof dit scenario nog niet somber genoeg is - kreeg de regering dus een staatsgreep te verwerken. Espero que sean algo menos pesimistas, pero en cualquier caso, la industria se enfrenta a algunos cambios. Ik hoop dat ze wat minder somber zijn, maar in elk geval staat er wel wat te gebeuren in de industrie. Casi un año después, la reconstrucción prácticamente no ha comenzado y los que participan en el desarrollo son pesimistas. Bijna een jaar later komt de wederopbouw moeizaam op gang, en ontwikkelingswerkers zijn somber gestemd.

Ordbok