holländska-spanska översättning av voltooiing
- éxitoPor supuesto, su mayor éxito fue completar el proceso de ratificación del Tratado de Lisboa. Het grootste succes van de voorbije zes maanden was zonder enige twijfel de voltooiing van het ratificatieproces van het Verdrag van Lissabon. Quisiera agradecer a Austria por haber completado con éxito el proyecto, en colaboración con la República Eslovaca. Ik wil Oostenrijk bedanken voor de succesvolle voltooiing van het project, in samenwerking met de Slowaakse Republiek. Finalmente, señores Comisarios, quiero desearles mucho éxito en la creación de un libre mercado dentro de la Unión Europea. Tot slot zou ik u, commissarissen, het allerbeste willen toewensen met de voltooiing van de vrije markt in de Europese Unie.
- logroAhora se hace necesario ahondar en este logro y completar el ambicioso programa de la puesta en práctica legislativa. U dient nu op dit resultaat voort te bouwen door een snelle voltooiing van het ambitieuze programma voor het uitvoeren van de betreffende wetgeving. Uno de los logros de los últimos seis meses fue la finalización de estos procesos y su ratificación por los Estados miembros. Een van de prestaties van de afgelopen zes maanden was de voltooiing van al deze processen - de ratificatie in de lidstaten. Miembro de la Comisión. - Señor Presidente, permítame una vez más felicitar al Parlamento por el notable logro de haber llegado a término en relación con esta Directiva. lid van de Commissie. - (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik wil het Parlement nogmaals feliciteren met deze geweldige prestatie, dat wil zeggen de voltooiing van deze richtlijn.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se