holländska-spanska översättning av welsh

galésPara traducirlo yo misma al galés, como por ahora me veo obligada a hacer en esta Cámara: Om het in het Welsh te zeggen, zoals ik tot nu toe sowieso alles in dit Parlement zelf in het Welsh moet vertalen: Podría decir lo mismo sobre el sistema galés que fue aprobado en el Reino Unido. Ik zou hetzelfde kunnen zeggen over het Welshe systeem dat in het Verenigd Koninkrijk is goedgekeurd. Termino en galés, a pesar de que no exista interpretación oficial. Ik eindig dan ook in het Welsh, ook al is er geen officiële tolk.
GalesEn la Asamblea galesa se habla de un Gales sin MG. In de Welsh Assembly wordt gesproken over een GGO-vrij Wales. Además, el Departamento de Gales ha permitido incluso que millones de libras de subvenciones, asignadas al Gales meridional, permanecieran en Bruselas. Het Welsh Office heeft zelfs voor miljoenen ponden aan Zuid-Wales toegekende kredieten in Brussel gelaten. La cosecha de berberechos es una industria establecida desde hace mucho tiempo y muy valorada en áreas costeras de Gales, como Burry Inlet y Welsh Dee. Het oogsten van kokkels is een oude en zeer gewaardeerde bedrijfstak in de kuststreken van Wales, zoals de Burry Inlet en de Welsh Dee.

Ordbok