holländska-spanska översättning av winnaar

ganadorEn todas las elecciones hay ganadores y perdedores. Verkiezingen kennen winnaars en verliezers. No hay ganadores en este conflicto. Dit conflict kent geen winnaars. Premio Sájarov 2007 (anuncio del ganador) Sacharov-prijs 2007 (bekendmaking van de winnaar)
ganadoraEl equipo que deberá elegir la ciudad ganadora en septiembre de 2008 tiene una dura tarea ante sí. Het comité dat in september 2007 de winnaar zal kiezen, heeft een heel moeilijke taak. Para mi Grupo, por el contrario, Europa ha salido ganadora de esa cumbre. Mijn fractie vindt echter dat Europa als winnaar naar huis is gegaan. El principal partido de la oposición, dirigido por Aung San Suu Kyi, ganadora del Premio Nobel de la Paz y del Premio Sajarov, no participará en las elecciones. De belangrijkste oppositiepartij onder leiding van Aung San Suu Kyi, winnaar van de Nobelprijs en de Sacharovprijs, zal niet aan de verkiezingen deelnemen.

vencedorLa historia fue escrita por los vencedores. De winnaars hebben de geschiedenis geschreven. Somos los grandes vencedores porque vamos a actuar. Wij zijn de grote winnaar omdat wij zullen handelen. ¡Y el único vencedor de todo esto será el señor Barroso! En de enige echte winnaar hierbij is mijnheer Barroso!

Ordbok