spanska-holländska översättning av ganadora

winnaar
Het comité dat in september 2007 de winnaar zal kiezen, heeft een heel moeilijke taak. El equipo que deberá elegir la ciudad ganadora en septiembre de 2008 tiene una dura tarea ante sí. Mijn fractie vindt echter dat Europa als winnaar naar huis is gegaan. Para mi Grupo, por el contrario, Europa ha salido ganadora de esa cumbre. De belangrijkste oppositiepartij onder leiding van Aung San Suu Kyi, winnaar van de Nobelprijs en de Sacharovprijs, zal niet aan de verkiezingen deelnemen. El principal partido de la oposición, dirigido por Aung San Suu Kyi, ganadora del Premio Nobel de la Paz y del Premio Sajarov, no participará en las elecciones.
winnares
Het gaat om de winnares van de Miss Denemarken-verkiezing. Era la ganadora del concurso de Misses de Dinamarca. Ik zal inderdaad namens het Parlement contact opnemen met de winnares van de prijs. Me comunicaré con la ganadora del premio en nombre del Parlamento. De tweede Roemeense vrouw is de winnares van dit jaar, Monica Macovei, de voormalige onafhankelijke minister van Justitie van Roemenië. La segunda mujer rumana es la ganadora de este año, Monica Macovei, la anterior ministra de Justicia independiente de Rumanía.