holländska-svenska översättning av burger

innevånareenBrittiska innevånare kommer nu att ha samma lagliga rättigheter på kontinenten som alla andra EU-medborgare.Op het Europese vasteland genieten Britse onderdanen van nu af aan dezelfde wettelijke bescherming als alle andere EU-burgers. På så vis får vi ett heltäckande system för att skydda våra medborgares och innevånares rättigheter.Op die manier krijgen wij een compleet pakket maatregelen tot onze beschikking om de rechten van onze burgers en inwoners te beschermen.
medborgareen
Våra medborgare och världens medborgare är i fara.Onze burgers en de burgers van de wereld verkeren in gevaar. Våra medborgare känner sig inte trygga.Onze burgers voelen zich onbeschermd. Det är vad våra medborgare behöver.Daar hebben onze burgers behoefte aan.

civilenJag försvarade inte alls anfallen mot civilbefolkningen.Ik heb aanvallen op burgers niet verdedigd. Många civila har helt enkelt försvunnit.Vele burgers zijn simpelweg verdwenen. Utsikter för att utveckla den civila dialogen enligt Lissabonfördraget (Perspectieven voor een dialoog met de burger in het kader van het Verdrag van Lissabon (
civilistenCivilister anfölls urskillningslöst och hus bombades.Er zijn bijvoorbeeld in het wilde weg burgers aangevallen en huizen gebombardeerd.
statsborgareen