holländska-svenska översättning av echtscheiding

skilsmässaen
Om en man driver en kampanj mot skilsmässa är han fullt berättigad att vara mot skilsmässa och driva en politisk kampanj.Iemand die strijdt tegen het recht op echtscheiding, heeft het volste recht tegen echtscheiding te zijn en daarvoor politiek actie te voeren. Kvinnor som föder albinobarn tvingas till skilsmässa.Vrouwen die bevallen van albinobaby's worden tot echtscheiding gedwongen. Skilsmässa är dock ett socialt fenomen nuförtiden, och vi måste hantera det i praktiken.Echtscheiding is echter een hedendaags maatschappelijk verschijnsel, een realiteit waar we mee om zullen moeten gaan.
äktenskapsskillnadTillämplig lag för äktenskapsskillnad och hemskillnad (Toepasselijk recht inzake echtscheiding en scheiding van tafel en bed ( Vi har å ena sidan Malta, där skilsmässor inte är tillåtna, och å andra sidan Sverige, där man kan få äktenskapsskillnad inom sex månader.Op Malta bestaat helemaal geen echtscheiding, maar in Zweden bijvoorbeeld kan men binnen zes maanden gescheiden zijn. Detta fördjupade samarbete används när det gäller tillämplig lag för äktenskapsskillnad och hemskillnad som rör personer och egendom.Deze nauwe samenwerking krijgt vorm op het gebied van het toepasselijke recht inzake echtscheiding en scheiding van tafel en bed.

Ordbok