holländska-svenska översättning av epidemie

epidemienEn epidemi stoppas inte av några gränser.Een epidemie kent geen grenzen. Idag är den en realitet och vi har haft vår första epidemi.Vandaag is de ziekte bij ons een realiteit en hebben we onze eerste epidemie gehad. Stora epidemier är ett exempel.Grote epidemieën zijn daarvan een voorbeeld.
farsotenVi arbetar även på att kunna anpassa våra kontrollförfaranden när en farsot av denna typ uppträder.Ook werken wij aan een aanpassing van onze controleprocedures tijdens het uitbreken van een dergelijke epidemie. Allt detta sammantaget skulle dock enligt min uppfattning vara en möjlighet att sätta stopp för denna farliga farsot.Alles bij elkaar genomen denk ik dat het mogelijk is deze gevaarlijke epidemie te beteugelen. Först och främst måste vi inleda en grundläggande diskussion om uppfödningssektorns utveckling, som har möjliggjort den här typen av farsoter.Om te beginnen moeten wij ons ernstig bezinnen op de ontwikkelingen in de veehouderij die dergelijke epidemieën mogelijk hebben gemaakt.

Ordbok