holländska-svenska översättning av gezag

auktoriteten
Sådana saker skadar naturligtvis vår moraliska auktoritet.Zoiets tast natuurlijk ons moreel gezag aan. Därför måste vi ha moralisk auktoritet.En daartoe is moreel gezag geboden. Europa saknar enighet, auktoritet och öppenhet.Het ontbreekt Europa aan eenheid, gezag en transparantie.
myndigheten
Denna kammare måste möta utmaningen med att överbrygga denna klyfta med kraft och myndighet.Dit Parlement moet de uitdaging om deze kloof te overbruggen met kracht en gezag aangaan. Jag tror inte att det finns någon politisk myndighet som skulle kunna fastställa gränserna för kunskap och samarbete.Er is mijns inziens geen politiek gezag dat grenzen kan stellen aan iniatieven op het gebied van kennis en samenwerking. Det är genom att enas med parlamentets myndighet som vi håller oss till den exakta informationen i resolutionerna.Door ons te houden aan het gezag van het Parlement zitten we vast aan de feiten in de resoluties.