holländska-svenska översättning av hout

träett
Grön märkning för trä som har producerats på ett miljövänligt vis och röd märkning för trä som har producerats på ett icke miljövänligt vis.Een groen label voor duurzaam hout en een rood label voor fout, niet duurzaam geproduceerd hout. Trä växer upp igen, trä ruttnar och fogas åter in i naturens kretslopp, så som det uppstått.Hout groeit bij, hout verrot en wordt opgenomen in de kringloop van de natuur. Trä är en förnyelsebar energikälla.Hout is een hernieuwbare energiebron.
timmerettInternationellt avtal om tropiskt timmer (Internationale Overeenkomst inzake tropisch hout ( Timmer används som huvudsaklig energikälla.Hout wordt als een primaire energiebron gebruikt. Det internationella avtalet för tropiskt timmerInternationale Overeenkomst inzake tropisch hout (ITTA) 2006

träsubstans
veden
I Förenta staterna producerar den i själva verket mindre energi än ved, trots att den har kostat så mycket.Het is zelfs zo dat in de Verenigde Staten kernenergie minder energie produceert dan hout, ondanks dat het zoveel geld heeft gekost. Att främja användningen av torv och ved är vettigt även därför att man på det sättet kan producera energi i hushållen med synnerligen enkla metoder.Stimulering van het gebruik van hout en turf is eveneens verstandig omdat in de huishoudens op uiterst eenvoudige wijze energie kan worden geproduceerd. Biomassaproduktion innebär i praktiken förbränning av ved. De skadliga konsekvenserna av påskyndat stöd till biobränslen blir alltmer uppenbara.De productie van biomassa betekent in werkelijkheid het verbranden van hout. De schadelijke gevolgen van de gedwongen steun aan biobrandstoffen worden steeds duidelijker.
virkeett
Landet säljer 80 procent av sågat virke till EU.Het land verkoopt 80 procent van zijn gezaagd hout naar de EU. På två dagar slungades 193 miljoner kubikmeter virke ut på marknaden.In twee dagen werd 193 miljoen kubieke meter hout op de markt gegooid. Huvuddelen av handeln med virkesprodukter berörs inte av misstankarna om illegalt virke.Ten aanzien van het grootste deel van de handel in producten waarin hout is verwerkt, bestaat geen vermoeden van illegale praktijken.