holländska-svenska översättning av hypocriet

hycklareenJag anser för min del att vi är hycklare.Ik vind persoonlijk dat we hypocriet zijn. Båda, herr talman, de utvecklade staterna är hycklare.Beide, mijnheer de voorzitter, de ontwikkelde staten zijn hypocriet. Höjden var att bli stämplad som hycklare av fru Morgan.Het maximum was wel om door mevrouw Morgan als hypocriet te worden bestempeld.
hycklandeDessa argument låter väldigt hycklande.Deze argumenten klinken echt hypocriet. Jag vägrar gå med på en så hycklande ståndpunkt.Ik weiger eigenlijk aan een dergelijke hypocriete houding mee te werken. De är genomgående ytliga och framför allt hycklande.De conclusies zijn over het geheel genomen oppervlakkig en bovenal hypocriet.

skenheligJag vet att jag nu kan anklagas för att vara skenhelig.Ik weet dat mij nu het verwijt kan te beurt vallen hypocriet te zijn. Det betyder alltså att det är en utomordentligt skenhelig text.Dat betekent dus dat het een buitengewone hypocriete tekst is. Det är en skenhelig handling gentemot väljarna, som står helt frågande inför den.Het is een hypocriete daad richting de kiezer, die er absoluut niets van begrijpt.
skrymtareen

Ordbok