holländska-svenska översättning av lang

lång
Ni avgav en mycket lång förklaring.U heeft een heel lange verklaring afgelegd. Förslaget har en lång förhistoria.Het voorstel heeft een lange voorgeschiedenis. Vägen är ännu lång för Indonesien, men den är också lång för Östtimor.De weg is nog lang voor Indonesië, maar ook lang voor Oost-Timor.
länge
Det är synd att det dröjt så länge.Het is jammer dat het zo lang heeft geduurd. Vissa varar länge – alltför länge – men de varar inte för evigt.Sommigen houden het lang vol, te lang, maar ze houden niet eeuwig stand. Vi kommer att länge, mycket länge vara tvungna att ägna oss åt avfallshanteringen.Wij zullen ons nog lang, nog heel lang moeten bezighouden met het opruimen van afval.

högen
Kortsiktiga åtgärder kommer att få en hög kostnad på lång sikt.Maatregelen voor de korte termijn brengen op de lange termijn hoge kosten met zich mee. Vi har en överenskommelse om en balanserad text av hög kvalitet inom räckhåll.We hebben allemaal - afgevaardigden, politieke fracties en instellingen - een lange weg afgelegd. Herr Pike är inte en rik man och kostnaden för rättslig gottgörelse är hög.De heer Pike heeft niet zoveel geld en de kosten voor het langs juridische weg verkrijgen van een vergoeding zijn hoog.
i särklass
långsmal
med marginal