holländska-svenska översättning av nederlander

nederländareI dag gör jag det som nederländare också.Vandaag als Nederlander doe ik dat ook. Nederländare vänder gärna på slantarna, det är ingen nyhet.Nederlanders zijn op de centen, dat is niets nieuws. Nej, han förblir en nederländare som arbetar i Frankrike.Nee, hij blijft een Nederlander die werkt in Frankrijk.
holländare
Som det anstår en sann holländare tankar jag alltid där och betalar de priser som gäller i Luxemburg.En zoals het een echte Nederlander betaamt, tank ik daar dan altijd tegen het Luxemburgse tarief. Nu är det fyra schweizare, åtta österrikare, en holländare, en svensk och 15 tyskar.Momenteel gaat het om vier Zwitsers, acht Oostenrijkers, een Nederlander, een Zweed en vijftien Duitsers. Som europé och holländare tycker jag det är trist att konstatera att rådets ordförandeskap återigen är frånvarande, som det också var under BSE-debatten.Als Europeaan en als Nederlander treft het mij onaangenaam dat het voorzitterschap van de Raad wederom afwezig is, net zoals bij het BSE-debat.

holländskaHolländarna har flera gånger under parlamentets sammanträden klagat på att den holländska televisionen inte syns.De Nederlanders hebben verscheidene malen in de plenaire vergadering van het Parlement geklaagd over het feit dat er geen Nederlandse zender te zien was. Jag skulle vilja fråga Mulder, som är här i kammaren, om holländarna kommer att kunna kontrollera de tyska bestånden eller om tyskarna skall kontrollera de holländska bestånden.Ik zou willen vragen aan de heer Mulder, die momenteel in de zaal is, of de Nederlanders in staat zullen zijn om Duitse bedrijven te controleren en de Duitsers Nederlandse bedrijven.
nederländska

Ordbok