holländska-svenska översättning av noord-cyprus

NordcypernFör närvarande uppmanas turkcypriotiska exportörer som bor på norra Cypern att använda stämpeln för Turkiska republiken Nordcypern.Op dit moment zijn Turks-Cypriotische exporteurs verplicht om het stempel van de Turkse Republiek Noord-Cyprus te gebruiken. Turkiska republiken Nordcypern är folkrättsligt inte erkänd av någon stat i hela världen - med undantag av Turkiet.De Turkse Republiek Noord-Cyprus wordt volkenrechtelijk door geen enkel land ter wereld erkend, met uitzondering van Turkije.
Norra CypernAngående: Spanjorer utvisade från norra CypernBetreft: Uitzettingen op Noord-Cyprus Se på dess brutala invasion och ockupation av norra Cypern.Dat moge blijken uit de meedogenloze invasie en bezetting van Noord-Cyprus. Med integration av norra Cypern avses tydligt en andra invasion.Met integratie van Noord-Cyprus wordt duidelijk een tweede invasie bedoeld.

Turkiska republiken Norra CypernDen 29 augusti 2005 lyfte ett turkcypriotiskt plan från den illegala flygplatsen i den s.k. ”Turkiska republiken norra Cypern” och dess destination var Baku, Azerbajdzjans huvudstad.Op 29 augustus 2005 vloog een Turks-Cypriotisch vliegtuig van een illegale luchthaven in de zogenaamde Turkse Republiek Noord-Cyprus rechtstreeks naar Bakoe, de hoofdstad van Azerbeidjan. 38 000 turkiska soldater är förlagda i Turkiska republiken norra Cypern, och ön delas i två delar av murar och stängsel som till och med delar städer och byar.Er zijn 38 000 Turkse soldaten gestationeerd in de Turkse Republiek Noord-Cyprus. Het eiland is in tweeën gedeeld door muren en afrasteringen die zelfs door steden en dorpen lopen.

Ordbok