holländska-svenska översättning av ongeveer

ungefär
Bly har t.ex. ungefär samma vikt som guld.Lood heeft bijvoorbeeld zo ongeveer hetzelfde gewicht als goud. Ungefär 30 procent av EU-parlamentarikerna är kvinnor.In het Parlement is ongeveer dertig procent van de afgevaardigden vrouw. Det utgör ungefär 0,03 procent av världens yta.Dat is ongeveer 0,03 procent van de wereldproductie.
cirka
Man kan få cirka 25 000 ecu för dem.Daar kun je ongeveer 25.000 ecu mee verdienen. Vi har cirka 25 000 tunisier som kommer till EU.We zitten met ongeveer 25 000 Tunesiërs die naar Europa komen. Cirka 70 procent av felfrekvensen uppstår på det här området.Ongeveer 70 procent van de fouten gebeurt op dit terrein.

nästan
I städerna har vi nästan allt.In de steden is zo ongeveer alles voorhanden. Under den senaste femårsperioden kvarstod nästan 20 % outnyttjat.Tijdens de afgelopen vijfjaarlijkse periode bleef ongeveer 20 % ongebruikt. Detta är nästan lika många eller fler än Spaniens befolkning.Dat cijfer is ongeveer gelijk aan de bevolking van Spanje.
uppskattningsvisKampen mot de uppskattningsvis 110 miljoner minor som är utspridda i världen är dessvärre fortfarande en realitet.De strijd tegen de ongeveer 110 miljoen mijnen over de hele wereld blijft helaas voortduren. Under de senaste händelserna i Kongo har uppskattningsvis 50 000 människor fallit offer för lätta vapen.Bij de recente gebeurtenissen in Congo zijn ongeveer 50.000 mensen het slachtoffer geworden van het gebruik van lichte wapens. Denna sektor svarar uppskattningsvis för cirka två procent av Europeiska unionens bruttonationalprodukt.Naar schatting vertegenwoordigt de sector ongeveer twee procent van het totaal bruto binnenlands product van de Europese Unie.
vid
Vid den senaste räkningen köptes omkring 85 procent av livsmedlen på den öppna marknaden!Uit de recentste berekening bleek dat ongeveer 85 procent van de levensmiddelen op de vrije markt werd gekocht. Nya torskyngelbestånd omfattas av fisket vid i genomsnitt två till tre års ålder.Kabeljauw wordt gemiddeld ongeveer vanaf de leeftijd van twee tot drie jaar gevangen. Då var det mycket relevant eftersom vi var tvungna att börja ungefär vid noll.Toen was dat zeer relevant, want we moesten ongeveer bij nul beginnen.