holländska-svenska översättning av onverschillig

apatiskSlutligen vill jag uppmana Hans-Gert Pöttering att göra någonting mer än att bara sitta apatiskt och stödja Bulgariens nykommunister.Tot slot stel ik voor dat de heer Pöttering eens iets meer gaat doen dan onverschillig blijven toekijken en de neocommunisten in Bulgarije steunen.
bekymmerslös

likgiltig
Världen kan inte förbli likgiltig inför deras öde.De wereld mag niet onverschillig blijven voor hun lot. En sådan utveckling kan därför inte vara likgiltig för oss.Een dergelijke ontwikkeling kan ons dan ook niet onverschillig laten. Ändå förefaller det som om regeringen i övrigt ställer sig likgiltig till dessa händelser.Toch lijkt de regering zich verder onverschillig op te stellen bij deze gebeurtenissen.
sorgfri