holländska-svenska översättning av overdenken

fundera
Låt oss fundera över följande.We moeten dus de volgende zaken overdenken. Jag vill be er att fundera noga över detta.Ik wil u echter vragen om dit nog eens goed te overdenken. Jag vill rikta en önskan till Poettering och Barón Crespo om att de än en gång skall fundera över vad de har sagt.De heren Poettering en Barón Crespo verzoek ik hun woorden nog een keer te overdenken.
grubbla
grubbla över livets stora och existentiella gåtorDet är onödigt att ödsla tid på att grubbla över något man omöjligt kan ändra på.

övervägaJag har också noterat Adamos Adamous kommentarer och jag kommer allvarligt att överväga dem.Ik heb ook nota genomen van de opmerkingen van mijnheer Adamou en zal ze serieus overdenken. Vi bör mycket noga överväga hur vi skall förhålla oss i denna fråga.Wij moeten heel zorgvuldig overdenken hoe wij deze kwestie benaderen. Vad detta innebär inom en inte alltför avlägsen framtid är en fråga som tål att övervägas.Wat dit zou kunnen betekenen in de niet zo heel verre toekomst is de moeite van het overdenken waard.