holländska-svenska översättning av schilderen

måla
Jag menar inte att måla upp en helt igenom dyster bild.Het is niet mijn bedoeling een uitsluitend somber beeld te schilderen. Om man kan måla om dem, skulle jag gärna se att man också målade om väggarna där.Als men ze opnieuw kan schilderen zou ik ook graag zien dat daar ook de wanden opnieuw werden geschilderd. Det förgångna är fullt av liv, ivrigt att få irritera oss, förarga och förolämpa oss, fresta oss att förstöra eller måla om det.Het verleden zit vol leven, het wil ons prikkelen, provoceren en beledigen, het wil ons verleiden om het kapot te maken of opnieuw te schilderen.
måleriett