holländska-svenska översättning av streek

dragett
Ditt senaste drag hotar min kung.Hennes son sa att gick hemifrån vid åttadraget
streckett
Rita några streck på pappret så ser vi om pennan fungerar.

busettAlla dessa kommer att göra våra resor på bussar eller långfärdsbussar säkrare och mindre riskfyllda.Door deze maatregelen worden veel risico's ondervangen en wordt het reizen per stads-, streek- of reisbus een stuk veiliger.
busstreckettGruppens hittills begångna dataintrång framstår snarare som busstreck än allvarliga försök att sabotera.
bygden
hyssettPappan sade åt sin son att sluta göra hyss.
nejden
områdeett
Jag kommer från ett område på norra Irland.Ik kom uit een streek in Noord-Ierland. Jag kommer från ett fattigt område och talar från den utgångspunkten.Ik kom zelf uit een arme streek, en spreek vanuit die achtergrond. I många delar av mitt område skulle inte 50 anställda vara litet, det vore stort.In grote delen van mijn streek betekent klein niet eens vijftig banen, dat is al een grote onderneming.

regionOmstruktureringarna varierar från region till region.De aard van de herstructurering verschilt van streek tot streek. Det är den ledning som befinner sig närmast folket i regionerna.Het is het bestuursniveau dat het dichtst bij de mensen in een streek staat. Herr kommissionsledamot! Jag kommer från en region som uppfann de stora revolterna på 1950-talet.Mevrouw de commissaris, ik kom uit een streek waar men in de jaren vijftig van de vorige eeuw met de grote opstanden is begonnen.
traktenHerr ordförande! Jag kommer från en trakt där det just nu inte finns en enda vattenbrunn som ger drickbart vatten, nämligen från Flandern.Mijnheer de Voorzitter, ik kom uit een streek waar momenteel geen enkele waterput nog drinkbaar water levert, uit Vlaanderen.