svenska-holländska översättning av region

regio
Deze regio kan een oplossing vinden als regio. Denna region kan finna en lösning för regionen som helhet.Is een zeer fragiele regio. Het is een broze regio in economisch opzicht. Centralasien är en bräcklig region. Det är en mycket känslig region.Maak gebruik van de deskundigheid die aanwezig is in de regio's. Utnyttja den kunskap som finns i regionerna.
gebied
Dit gebied is een gebied dat herinneringen oproept. Regionen är i dag full av minnen.Voor elk gebied moeten dezelfde normen gelden. Vi måste tillämpa samma normer i alla regioner.De stabiliteit in dit gebied is nog steeds zwak. Stabiliteten i regionen är fortfarande bräcklig.

gewest
Eerst door de soevereine staat met die naam en daarna door het Belgische gewest met dezelfde naam. Först reser vi igenom den suveräna staten Luxemburg och sedan genom den belgiska regionen med samma namn.Afgelopen jaar kreeg het gewest Veneto ook te maken met extreme overstromingen, waardoor veel lokale textielondernemingen werden platgelegd. Förra året drabbades också Venetoregionen av mycket svåra översvämningar som ödelade många lokala textilföretag.Onlangs nog leverde FN-Herstal, met het Waals gewest als aandeelhouder, 5500 machinepistolen aan een onbekende eindgebruiker. För inte så länge sedan levererade vapenfabriken FN-Herstal, som regionen Valonia är aktieägare i, 5 500 k-pistar till en okänd slutanvändare.
jegenode
landstreek
streek
De aard van de herstructurering verschilt van streek tot streek. Omstruktureringarna varierar från region till region.Het is het bestuursniveau dat het dichtst bij de mensen in een streek staat. Det är den ledning som befinner sig närmast folket i regionerna.Mevrouw de commissaris, ik kom uit een streek waar men in de jaren vijftig van de vorige eeuw met de grote opstanden is begonnen. Herr kommissionsledamot! Jag kommer från en region som uppfann de stora revolterna på 1950-talet.