holländska-svenska översättning av sympathiek

sympatisk
Det är sympatiskt och nödvändigt.Dat is sympathiek en zeer nodig. Trots betänkandets sympatiska grundinställning kan jag inte stödja det.Ondanks dit sympathieke uitgangspunt kan ik het verslag niet steunen. Han är en sympatisk och kultiverad man, men framför allt är han en symbol för Europeiska unionens misslyckande.Hij is een sympathieke en beschaafde man, maar bovenal personifieert hij het falen van de Europese Unie.
vänlig
Även om vi ofta är oense måste jag erkänna att ni är vänlig och att era tjänsteavdelningar är lättillgängliga och tillmötesgående.Wij zijn het vaak met elkaar oneens, maar ik moet erkennen dat hij mij persoonlijk sympathiek is en zijn medewerkers heel bereidwillig en vriendelijk zijn geweest. Hon var mycket vänlig mot mig.