holländska-svenska översättning av voeding

kraftaggregatett
näringen
Näring är grundläggande för hälsan under hela livet.Voeding bepaalt voor een groot deel de gezondheid in de rest van iemands leven. Och då är choklad bara ett litet komplement till människans näring.Daarbij is chocolade maar een minieme aanvulling van onze voeding. För 2 000 år sedan krävde Hippokrates följande: Födan skall vara er medicin och medicinen skall vara er näring!Hippocrates formuleerde zijn eisen 2000 jaar geleden als volgt: De voeding dient uw medicijn te zijn en het medicijn dient uw voeding te zijn!

näringsläraAtt ombesörja hälsofrämjande kampanjer om näringslära och diet, samt möjligheter att inleda forskning om livsmedelsallergi och livsmedelsanknutna sjukdomar skulle också kunna ingå i byråns uppgifter.Ook zouden voorlichtingscampagnes over gezonde voeding en onderzoek naar voedselallergie en naar met voedsel verband houdende ziektes tot de taken van dit bureau kunnen behoren. För att förstärka åtgärderna på europeisk nivå har kommissionen som ni vet inrättat en högnivågrupp inriktad på hälsofrågor som har anknytning till näringslära och fysisk aktivitet.Zoals u weet, moet de Commissie een groep op hoog niveau voor aan voeding en lichaamsbeweging gerelateerde gezondheidskwesties opzetten, teneinde de acties op Europees niveau te versterken. Samtidigt vill jag uppmuntra utbildningsanstalter att införa lektioner i näringslära som en del av läroplanen för att förklara teorin bakom den roll som en hälsosam kosthållning har.Tegelijkertijd zou ik onderwijsinstellingen willen aanmoedigen om voedingslessen op te nemen in hun leerplan, om zo de theorie achter de rol van gezonde voeding uit te leggen.
nätaggregatett
nätdelen

Ordbok