holländska-svenska översättning av westen

västen
Väst har beviljat bistånd på felaktiga grunder.Het Westen heeft zijn hulp onder valse voorwendsels gegeven. Processen bevakas emellertid noggrant av väst.Het Westen houdt het proces echter nauwlettend in de gaten. Väst måste inse hur verkligheten i Afghanistan ser ut.Het Westen moet wakker worden en de Afghaanse realiteit onder ogen zien.
väster
Sillbeståndet väster om Skottland (Haringbestand in het gebied ten westen van Schotland ( Dessutom kommer tåget att stoppas strax väster om Folkestone och genomsökas efter olagliga invandrare.Bovendien zal de trein ten westen van Folkestone worden stilgehouden en worden doorzocht op illegale immigranten. Situationen tycks vara densamma för torskbestånden i Kattegatt, Irländska sjön och väster om Skottland.De situatie is ongeveer dezelfde voor de kabeljauw in het Kattegat, de Ierse Zee en ten westen van Schotland.

Väst
Väst har beviljat bistånd på felaktiga grunder.Het Westen heeft zijn hulp onder valse voorwendsels gegeven. Processen bevakas emellertid noggrant av väst.Het Westen houdt het proces echter nauwlettend in de gaten. Väst måste inse hur verkligheten i Afghanistan ser ut.Het Westen moet wakker worden en de Afghaanse realiteit onder ogen zien.
VästvärldenenVästvärlden ser Etiopien som en allierad, och med västvärlden menar jag också Amerika.Het Westen ziet Ethiopië bijna als een bondgenoot, en met het Westen bedoel ik ook Amerika. Kommer västvärlden att upprepa sitt misstag?Zal het Westen deze fout herhalen? Mottog hon pengar från västvärldens fiender?Heeft ze geld aangenomen van vijanden van het Westen?