holländska-tjeckiska översättning av aandeel

akcieAkcie AIG poklesly o více než 90 %, ze 72 dolarů v loňském roce na 2,05 dolarů. Het aandeel AIG verloor meer dan 90 procent en daalde van 72 dollar vorig jaar tot 2,05 dollar.
podílJaký bude podíl financování Společenstvím? Wat wordt het aandeel van de communautaire financiering? První je o jaderném podílu v Evropě. De eerste gaat over het aandeel van kernenergie in Europa. Podíl obnovitelné energie ve Finsku činí zhruba 25 %. Het huidige aandeel van hernieuwbare energie ligt in Finland bij circa 25 procent.

poměrná část
účastCo se stane těmto bohatým Evropanům, kteří řeší nedostatek orgánů účastí na této morbidní turistice, která tyto praktiky podporuje? Wat zal er gebeuren met deze rijke Europeanen, die het orgaantekort omzeilen door hun aandeel in deze morbide vorm van toerisme dat deze praktijken aanmoedigt? Účast poslanců na práci Parlamentu a všechny finanční okolnosti, pokud jde o jejich činnost v Parlamentu, musí být zcela transparentní. Ook het aandeel van leden in het werk van het Parlement en al hun financiële omstandigheden met betrekking tot hun benoeming in het Parlement moet volledig transparant zijn. Naše členské státy musí nalézt způsoby, jak povzbudit a podpořit účast žen v rozhodování a v politice na vnitrostátní i na mezinárodní úrovni. De lidstaten moeten manieren vinden om het aandeel van vrouwen in de besluitvorming en in de politiek te ondersteunen en vergroten, niet alleen op nationaal, maar ook op internationaal niveau.

Ordbok