holländska-tjeckiska översättning av automatisch

automatickýChtěl bych něco stručně říci k automatickým stabilizačním prvkům. Ik wil kort iets zeggen over automatische stabilisatoren. Parlament se mýlí ve svém volání po automatických, přísnějších sankcích. Het Parlement vergist zich wanneer het zwaardere en automatische straffen eist.
samočinnýNamísto toho potřebujeme samočinný systém, který bude reagovat v případě porušení, s podporou a pod vedením ECB a Komise. Wij hebben veeleer een automatisch systeem nodig dat reageert in geval van overtredingen, met ondersteuning en onder leiding van de ECB en de Commissie.

automatickyMíra inflace se zahrnuje automaticky. Het inflatiepercentage wordt automatisch gecompenseerd. Právní předpisy automaticky nevytvářejí rovnost mezi ženami a muži. Wetsvoorschriften zorgen niet automatisch voor gelijkheid. Diskutujeme o tom, že bychom ji neměli automaticky vyloučit. Wij pleiten ervoor om het niet automatisch uit te sluiten.

Ordbok