holländska-tjeckiska översättning av bedreiging

hrozbaGlobální hrozba si žádá globální reakci. Een mondiale bedreiging vereist een mondiaal antwoord. Nikoliv hrozba ale výzva pro Evropskou unii. Geen bedreiging, maar een uitdaging voor de Europese Unie. Tato hrozba je dokonce mnohem nebezpečnější než inflace. Deze bedreiging is zelfs nog alarmerender dan de inflatie.
nebezpečíSkutečně však uznáváme, že Dunaji jako celku hrozí velké nebezpečí. Wij erkennen echter dat er een ernstige bedreiging voor de Donau als geheel bestaat. Od Evropské unie Rusku nehrozí žádné nebezpečí. De Europese Unie vormt geen bedreiging voor Rusland. Místní vlastníci autoservisů a obchodníci nemůžou pro volnou soutěž v Evropě představovat nebezpečí. Het is niet de garagehouder op de hoek die een bedreiging kan vormen voor vrije concurrentie in Europa.

ohroženíTerorismus je uznáván za nejzávažnější ohrožení. Terrorisme wordt als een grote bedreiging erkend.
výhrůžka

Ordbok