holländska-tjeckiska översättning av bij elkaar

dohromadyPravděpodobně nebylo snadné dát nás všechny dohromady - jako když se shání ovce -, ale vám se to podařilo. Het was waarschijnlijk niet gemakkelijk om ons allen - als schapen die moeten worden samengedreven - bij elkaar te brengen, maar u hebt het voor elkaar gekregen. Je velmi obtížné dát najednou všechny aktéry dohromady. Het is erg moeilijk om alle betrokken partijen op hetzelfde moment bij elkaar te krijgen. Měli bychom dát dohromady finanční prostředky na to, abychom posílili naši výzkumnou kapacitu. We moeten het geld bij elkaar leggen om onze onderzoekscapaciteit te vergroten.

Ordbok