holländska-tjeckiska översättning av bizar

divný
zvláštníVláda popravu odložila až do přezkoumání případu, avšak ono přezkoumání je velmi zvláštní. Dat is gebeurd in afwachting van een herziening van het vonnis, maar die herziening is gewoonweg bizar. Zdá se být ovšem zvláštní, že některé členské státy chtějí zároveň přehlížet obecná ujednání, a dokonce i dohody, jako je společný postoj EU 2008/944/SZBP. Toch lijkt het bizar dat sommige lidstaten tegelijkertijd het gezonde verstand en zelfs overeenkomsten, zoals Gemeenschappelijk Standpunt 2008/944/GBVB van de EU, willen negeren.

bizarníFobie z Romů se bizarním způsobem zkombinovala s fobií z Rumunů. Op een bizarre wijze wordt de Romafobie gecombineerd met een fobische angst voor Roemenen. Pane předsedo, na situaci, v níž se nyní nacházíme, je něco bizarního. namens de EFD-Fractie. - (DA) Mijnheer de Voorzitter, de situatie waarin wij ons nu bevinden, heeft iets bizars. Proto žádám Komisi, aby zjistila, jaké důvody stojí za tímto podivným a dost bizarním zákazem v Severním Irsku. Ik verzoek de Commissie derhalve om te onderzoeken wat de redenen achter dit vreemde en nogal bizarre verbod in Noord-Ierland zijn.

Ordbok