holländska-tjeckiska översättning av opleiding

školeníJsou třeba školení, kontrolní opatření, kázeň a jasné poselství. Opleiding, controle, discipline en een duidelijke boodschap zijn nodig. Unie 21. století by se měla soustředit na vzdělávání a školení. De Europese Unie van de 21e eeuw zou zich op onderwijs en opleiding moeten concentreren. Co se týče školení zaměstnanců, zazněl tu návrh na vytvoření evropské vysoké školy diplomacie. Voor de opleiding van het personeel wordt voorgesteld een Europese diplomatenschool op te richten.
výcvikVe svém dokumentu zmiňujete pouze flexikuritu a odborný výcvik. In uw document worden alleen flexizekerheid en opleiding genoemd. Vítám i to, že je kladen důraz na výcvik auditorů. Ik ben ook blij met het feit dat er nadruk is gelegd op de opleiding van auditors. Také oceňujeme, že Evropská komise je připravena podpořit výcvik mladých hráčů. Wij waarderen ook dat de Europese Commissie bereid is om de opleiding van jonge spelers te steunen.

vzděláváníEvropská nadace pro vzdělávání (přepracování) ( Oprichting van een Europese Stichting voor opleiding (herschikking) ( Absolutorium za rok 2008: Evropská nadace odborného vzdělávání Kwijting 2008: Europese Stichting voor opleiding Udělení absolutoria za rok 2007: Evropská nadace odborného vzdělávání ( Kwijting 2007: Europese Stichting voor Opleiding (

Ordbok