holländska-tjeckiska översättning av poolse

PolákMy Němci máme Polákům skutečně za co děkovat. Wij in Duitsland hebben oneindig veel aan het Poolse volk te danken.
PolkaJe velmi snadné kritizovat, ale jako Polka nezapomínám, že i nám se kdysi dostalo pomoci. Het is erg gemakkelijk om kritiek te uiten, maar - als Poolse - herinner ik me maar al te goed dat ook wij ooit hulp hebben gekregen. Jakožto Polka bych ráda vyjádřila svou solidaritu s občany třetích zemí, kteří oprávněně pobývají v Evropské unii. Als Poolse wil ik ook graag onze solidariteit benadrukken met burgers uit derde landen die legaal in de Europese Unie verblijven. Jako Polka, žena a povoláním fyzička mohu konstatovat, že v mé zemi je úroveň vzdělání žen v průměru vyšší než u mužů. Als Poolse, als vrouw en als fysicus van opleiding, durf ik beweren dat het gemiddelde opleidingsniveau van vrouwen in mijn land hoger ligt dan dat van mannen.

Ordbok