holländska-tjeckiska översättning av rijk

říše
bohatýBa dokonce naopak - několik z nich je bohatých, velmi bohatých na přírodní zdroje. Integendeel, enkele van deze landen zijn rijk, zeer rijk aan natuurlijke hulpbronnen. Je to země bohatých kulturních tradic. Het is een land met rijke culturele tradities. Podpora bohatých na úkor chudých. Steun aan rijke mensen ten koste van armen.

država
impériumMyslíte si, že touto špatně koncipovanou politikou rozšíříte impérium EU. U denkt dat u het rijk van de EU vergroot met dit slecht doordachte beleid. Za prvé, rozšíření Evropské unie, které se stalo předělem konečného zrovnoprávnění celé skupiny zemí z ruské sféry vlivu, s čímž bývalé impérium není ochotno se smířit. Allereerst de uitbreiding van de Europese Unie, die een definitieve emancipatie markeerde van een hele groep landen uit de Russische invloedssfeer, iets wat het vroegere rijk niet wil accepteren.

Ordbok