holländska-tjeckiska översättning av tibetaanse

TibeťanTibeťané mají právo na svobodu a nezávislost. Het Tibetaanse volk heeft recht op vrijheid en onafhankelijkheid. Demonstrující Tibeťané byli údajně zastřeleni v sebeobraně. De Tibetaanse demonstranten werden zogenaamd uit zelfverdediging neergeschoten. Znám jen málo lidí, kteří by projevovali větší ochotu k jednání a k dosažení dohody než Tibeťané. Ik ken weinig volken die meer openstaan voor een dialoog en een akkoord dan het Tibetaanse volk.
tibetskýOdlehlost tibetských oblastí tento úkol nijak neusnadňuje. De perifere ligging van de Tibetaanse gebieden maakt die opgave er niet eenvoudiger op. Tibetský jazyk může být čínštinou doplňován, ale zcela jistě ne nahrazen. De Tibetaanse taal kan worden aangevuld met Chinees, maar mag er zeker niet door worden vervangen.

Ordbok