holländska-tjeckiska översättning av veranderen

měnitNeměli bychom měnit vůbec nic. We mogen er helemaal niets aan veranderen. Demografie se nedá nijak změnit. We kunnen de demografie niet veranderen. Co bychom mohli v této oblasti změnit? Wat zouden wij daaraan kunnen veranderen?
měnit se

proměnitZe společnosti znečišťovatelů se musíme proměnit ve společnost zdravého života. We moeten veranderen van een maatschappij van vervuilers in een maatschappij waar het leven gezond is! Nemůžeme proměnit legitimní boj za ochranu životního prostředí ve válku mezi chudými národy. Wij kunnen de terechte strijd voor het behoud van het milieu niet veranderen in een strijd tussen armen.
změnitDemografie se nedá nijak změnit. We kunnen de demografie niet veranderen. Co bychom mohli v této oblasti změnit? Wat zouden wij daaraan kunnen veranderen? Všichni musíme změnit svůj postoj. We zullen allemaal onze houding moeten veranderen.

Ordbok