holländska-tyska översättning av aangeboren

gebürtig
angeboren
Eine angeborene Vorsicht lässt uns jedoch fragen, was da politisch geschehen ist. Onze aangeboren voorzichtigheid verplicht ons echter te vragen hoe dit politiek mogelijk was. Zwischen 1990 und 2001 ist die Rate angeborener Missbildungen ständig angestiegen und hat sich nunmehr versiebenfacht. Tussen 1990 en 2001 is het aantal baby's met aangeboren afwijkingen voortdurend gestegen, met een factor zeven zelfs. Die außergewöhnlich hohen Prozentsätze angeborener Missbildungen in einigen Industrieregionen der Europäischen Union sind besonders beunruhigend. Met name de extreem hoge percentages van aangeboren afwijkingen in enkele industriegebieden binnen de Europese Unie baren grote zorgen.