holländska-tyska översättning av afstammelingen

NachfahrenHeute sind die fernen Nachfahren dieser gefürchteten Horden dazu verdammt, in bitterer Armut zu leben. Vandaag zijn de verre afstammelingen van deze gevreesde horden veroordeeld tot diepe armoede. Es ist pure Ironie, dass die Nachfahren Mussolinis nicht nur in Italien leben dürfen, sondern eine Angehörige dieser Familie sogar im italienischen Parlament vertreten ist. Merkwaardig genoeg mogen afstammelingen van Mussolini niet alleen in Italië wonen, maar zit er een zelfs in het Italiaanse Parlement.
NachkommenEinige von ihnen sind noch am Leben und die Zahl ihrer Nachkommen beläuft sich auf nahezu 800 000. Sommigen van hen leven nog steeds en de groep telt bijna 800 000 afstammelingen. Außerdem sehen sich auch die Palästinenser, seien sie nun Christen oder Muslime, als Nachkommen von Abraham. Bovendien zijn Palestijnen, of zij nu christenen of mohammedanen zijn, ook de afstammelingen van Abraham. Wiewohl die Israelis Nachkommen von Flüchtlingen sind, haben sie die Evakuierung von neuntausend Siedlern aus Gaza mit getragen. De Israëli’s zijn afstammelingen van vluchtelingen, maar ze hebben toch ingestemd met de evacuatie van 9 000 kolonisten uit Gaza.

Nachkommenschaftdie
Abkömmlinge
Kinder
Alle sind Kinder der untergegangenen Ordnung. Maar het zijn hoe dan ook allemaal afstammelingen van het oude regime.
Nachfahrinnen
Nachkomminnen
Nachwuchsder

Ordbok