holländska-tyska översättning av film

Filmder
Kennen Sie alle den Film "Jules und Jim"? Kent u allemaal de film "Jules et Jim"? Bitte schauen Sie sich diese Filme an. Ik verzoek u naar deze films te kijken. Filme sind wertvolle Zeitzeugen. Films zijn de alomvattende getuigen van onze tijden.
KinodasBedeutet es, dass ich als Kinobesitzer in Vilnius nicht kein Poster für den Film Brokeback Mountain aufhängen kann, obwohl ich es vielleicht möchte? Betekent dit dat als ik een bioscoop heb in Vilnius en een poster voor de film "Brokeback Mountain” wil ophangen, dat dit niet mag? Das Kino hatte mit dem Film "Le père noël est une ordure" bereits die Alarmglocke geläutet. De filmwereld trok reeds aan de alarmbel met de film "Le père Noël est une ordure". Die Förderung der Kinos, die europäische, nichteinheimische Filme zeigen, muß verstärkt werden. De steun aan bioscopen die Europese buitenlandse films vertonen, moet opgevoerd worden.

SpielfilmderGanze Spielfilme werden dann zum Beispiel in Sekunden übertragen werden und nicht in Stunden, wie es jetzt noch der Fall ist. Een volledige film zal bijvoorbeeld in seconden kunnen worden gedownload in plaats van in uren, zoals nu het geval is. Die Mitgliedstaaten haben allerdings die Wahl, diese Art von Werbung für Spielfilme, Fernsehfilme und Sportsendungen zu gestatten. De lidstaten kunnen er echter voor kiezen dit soort reclame toe te laten tijdens films, tv-fictie en sportprogramma's. Im Fernsehen liegt bei Spielfilm- und Serienimporten der amerikanische Anteil bei 74 %, der anderer europäischer Länder bei 14 %. In de TV-sector bedraagt het aandeel van Amerikaanse speelfilms en series 74%, 14% komt uit Europese landen.