holländska-tyska översättning av geruststellende

beruhigend
Es reicht nicht aus, zu dieser Frage beruhigende Erklärungen abzugeben. Het is in deze kwestie niet genoeg om geruststellende verklaringen af te leggen. Dies ist sicherlich keine beruhigende Perspektive, denn es gibt heute in Europa Probleme und Ängste. Dat is niet echt een geruststellende gedachte, want in het Europa van dit moment kennen we de nodige problemen en angsten.
ermutigendim Namen der Verts/ALE-Fraktion. - (FR) Frau Präsidentin! Zunächst möchte ich Herrn Gloser und Frau Ferrero-Waldner für ihre Worte danken, die ich fast versucht bin als ermutigend zu bezeichnen. namens de Verts/ALE-Fractie. - (FR) Mevrouw de Voorzitter, ik wil de heer Gloser en mevrouw Ferrero-Waldner graag bedanken voor hun - naar ik even bijna wilde geloven - geruststellende woorden.

Ordbok