tyska-holländska översättning av beruhigend

geruststellend
Dat is niet erg geruststellend, om heel eerlijk te zijn. Es ist, ehrlich gesagt, nicht sehr beruhigend. De realiteit om ons heen is complex en weinig geruststellend. Die Realität, mit der wir es zu tun haben, ist komplex und wenig beruhigend. Het is in deze kwestie niet genoeg om geruststellende verklaringen af te leggen. Es reicht nicht aus, zu dieser Frage beruhigende Erklärungen abzugeben.
geruststellendeHet is in deze kwestie niet genoeg om geruststellende verklaringen af te leggen. Es reicht nicht aus, zu dieser Frage beruhigende Erklärungen abzugeben. Dat is niet echt een geruststellende gedachte, want in het Europa van dit moment kennen we de nodige problemen en angsten. Dies ist sicherlich keine beruhigende Perspektive, denn es gibt heute in Europa Probleme und Ängste.