holländska-tyska översättning av gul

generös
großzügigMeiner Meinung nach sollten wir hier großzügig sein. Ik denk dat we ons hier gul moeten tonen. Diese Aufnahme gewähren wir und wir gewähren sie großzügig. Wij geven deze opvang ook, en wel met een gul hart. Es liegt in unserem Interesse, uns dort großzügig, aktiv und erfolgreich zu zeigen. Ons belang is om daar gul, actief en doeltreffend op te treden.

freigebigDaher müssen wir freigebig sein und umsichtig handeln. We moeten daarom gul zijn en verstandig handelen. Herr Präsident! So freigebig Europa bei der Abschaffung der Apartheid mit Worten war, so zugeknöpft zeigte es sich bei wirtschaftlichen Konzessionen. Voorzitter, zo gul als Europa was met mooie woorden bij de afschaffing van de apartheid, zo gierig bleek het bij economische concessies.

Ordbok