holländska-tyska översättning av immaterieel

immateriellDaher ist die Erfindung immer etwas Immaterielles. De uitvinding is dus altijd iets immaterieels. Dieser Schutz muß sowohl materiell als auch immateriell gewährleistet sein. Deze bescherming moet zowel materieel als immaterieel tot uiting komen. Es gibt Berechnungen, wonach 80 % unseres Volksvermögens immaterieller Natur sind – also Bildung, Wissen, Verwaltung – und nur 3 % aus natürlichen Stoffen bestehen. Er is berekend dat 80 procent van ons nationaal vermogen immaterieel is, dat wil zeggen onderwijs, kennis en beheer, en slechts 3 procent uit natuurlijke hulpbronnen bestaat.

Ordbok