holländska-tyska översättning av koppeling

Hyperlinkder
Linkder
Alle großen Webseiten, zum Beispiel Europa, verfügen über das Wahllogo und einen Link zur Wahlwebseite des Parlaments. Op alle belangrijke webpagina's, bijvoorbeeld Europa, staan het verkiezingslogo en de koppeling naar de verkiezingswebsite van het Parlement.

Kupplungdie
SchnittstelledieDenn wir wissen doch alle, dass das Kernproblem die Schnittstelle zwischen Eurostat und nationalen Ämtern ist. We weten inmiddels allemaal wel dat de koppeling tussen Eurostat en de nationale bureaus voor statistiek de kern van het probleem vormt. Diese Punkte betreffen die Schnittstelle zwischen makroökonomischen Entwicklungen und mikroökonomischen Lösungen. Sie finden den Text in Artikel 105 Absatz 6 des EU-Vertrags. Het betreft de koppeling tussen macro-economische ontwikkelingen en micro-economische oplossingen. Zie hiervoor de tekst van artikel 105, lid 6 van het EU-Verdrag.
VerbindungdieWas uns fehlt, ist deren Verbindung untereinander. Wat ontbreekt, is de onderlinge koppeling ervan. Es wird eine Verbindung von Estland zu Finnland geben. Er komt een koppeling tussen Estland en Finland. Von daher ist diese Verbindung zwingend. Wir unterstützen dies. Daarom is een dergelijke koppeling absoluut noodzakelijk. Wij steunen dit dan ook.
Weblinkder

Ordbok