tyska-holländska översättning av kreislauf

bloedsomloopHet is wetenschappelijk bewezen dat een matig verbruik van wijn - volgens een langdurig onderzoek in de Verenigde Staten een halve liter per persoon per dag - goed is voor het hart en de bloedsomloop.Wissenschaftlich nachgewiesen ist, daß Wein in Maßen genossen, nach der Langzeituntersuchung aus den USA ein halber Liter pro Person und Tag, gut für Herz und Kreislauf, also positiv ist.
kringloop
Er is in de regio's sprake van een kringloop. Wir haben einen Kreislauf in den Regionen. Alleen dan wordt de kringloop van geweld doorbroken. Nur dann wird der Kreislauf der Gewalt durchbrochen. Dat is eigenlijk logisch als we de kringloop van de voedingsketen als uitgangspunt nemen. Das ist eigentlich die logische Konsequenz, wenn wir um den Kreislauf der Nahrungsmittelkette wissen.

Ordbok