holländska-tyska översättning av lek

LeckdasEs dauerte fünf Monate bis das Leck endgültig geschlossen werden konnte. Het duurde vijfde maanden vooraleer het lek definitief gedicht werd. Ansonsten, denke ich, würde hier ein Leck entstehen und würden sich Schlupflöcher auftun, die wir gar nicht wollen. Anders ben ik bang dat hier een lek ontstaat en er ongewenst mazen in de wet komen. Ich möchte zunächst einmal sagen, daß es sich nicht um Lecks handeln kann, denn die Angaben in der Presse sind völlig falsch; sie spiegeln den Inhalt des Berichts nicht wider. Ik wil er hierbij ten eerste op wijzen dat er geen sprake is van een lek, omdat de berichten in de pers in het geheel niet kloppen: zij geven niet weer wat er in het verslag staat.
platt

Ordbok