holländska-tyska översättning av leren

lernen
Und ich würde sagen, dass dies alles in der heutigen Zeit in drei Worten zusammengefasst werden kann: Lernen, lernen und nochmals lernen. Dit alles kan volgens mij worden samengevat in enkele woorden: ik moet leren en blijven leren. Das elektronische Lernen bietet für das Lehren und Lernen neue pädagogische Modelle. Elektronisch leren biedt nieuwe pedagogische modellen om te onderwijzen en te leren. Wir müssen lernen, wie wir dies tun können. We moeten leren hoe we met een dergelijk aanbod moeten omgaan.
lehren
Daraus sollten wir Lehren ziehen. Daar zouden wij toch van moeten leren! Und auch andere sollten ihre Lehren aus dem Vorgefallenen ziehen. Ook anderen moeten echter lessen leren uit deze crisis. Aus diesen Referenden gilt es ferner die Lehren zu ziehen. We moeten ook uit die referenda leren.

beibringen
Sind Sie diejenigen, die uns etwas über Extremismus beibringen wollen? Zijn dat degenen die ons moeten leren wat extremisme is? Glauben Sie mir, die neuen Mitgliedstaaten können uns viel beibringen! Neemt u maar van mij aan dat wij nog veel van de nieuwe lidstaten kunnen leren. Wir müssen allerdings wissen, dass wir ihnen das Angeln beibringen müssen. Wij moeten echter weten dat we hem moeten leren vissen.
herausbekommen
ledern
Lernendas
Und ich würde sagen, dass dies alles in der heutigen Zeit in drei Worten zusammengefasst werden kann: Lernen, lernen und nochmals lernen. Dit alles kan volgens mij worden samengevat in enkele woorden: ik moet leren en blijven leren. Das elektronische Lernen bietet für das Lehren und Lernen neue pädagogische Modelle. Elektronisch leren biedt nieuwe pedagogische modellen om te onderwijzen en te leren. Wir müssen lernen, wie wir dies tun können. We moeten leren hoe we met een dergelijk aanbod moeten omgaan.
unterrichten
zusammentragen