holländska-tyska översättning av lijfspreuk

Mottodas
Diesem füge ich mein gewöhnliches Motto hinzu: Wir müssen vereinfachen, vereinfachen, vereinfachen. Ik voeg daar mijn lijfspreuk aan toe: we moeten de zaken vereenvoudigen, vereenvoudigen, en nog eens vereenvoudigen. Das Panafrikanische Parlament hat das Motto "ein Afrika, eine Stimme" verabschiedet. Het pan-Afrikaanse parlement heeft de lijfspreuk "one Africa, one voice” aangenomen. Mein Motto für das Europäische Jahr der Sprachen umfasst zwei Aspekte: Muttersprache +2 und die Sprache des Nachbarn lernen. Mijn lijfspreuk voor het Europees Jaar van de Talen is tweeledig: moedertaal + 2, en de taal van je buren leren.
Wahlspruchder