holländska-tyska översättning av meermaals

mehrmalsDas haben wir mehrmals moniert. Dat hebben we meermaals afgekeurd. Ich wurde auch schon mehrmals danach gefragt. Ook mij heeft men die vraag al meermaals gesteld. Ich bin schon mehrmals gefragt worden, wie es so weit kommen konnte. Mij is reeds meermaals gevraagd hoe het zover heeft kunnen komen.
wiederholtDes Weiteren hat die Kommission die Zollfragen wiederholt angesprochen. Bovendien heeft de Commissie de douaneproblematiek meermaals aan de orde gesteld. Ich hatte auch wiederholt vor den Ausschüssen dieses Hauses Bericht erstattet. Ik heb deze kwestie meermaals uitgelegd aan commissies van deze Vergadering. Herr Präsident! In der Vergangenheit haben wir wiederholt über die transatlantischen Beziehungen diskutiert. - Voorzitter, wij hebben het in het verleden al meermaals gehad over de transatlantische betrekkingen.

Ordbok