holländska-tyska översättning av minaret

Minarettdas
Wir erlauben den Bau von Minaretten in Europa, wohingegen sie überhaupt nichts Gleiches tun. Wij hebben hier in Europa toch ook minaretten? Waarom is het de andere kant op dan niet mogelijk? Im Laufe der Jahre wurden 520 christliche Kirchen und Klöster systematisch zerstört und durch Minarette ersetzt. Door de jaren heen zijn christelijke kerken en kloosters - om precies te zijn 520 - stelselmatig verwoest en vervangen door minaretten. Schließlich kommen wir zu den Erklärungen einiger Vertreter dieser Präsidentschaft zu einer weiteren wichtigen und symbolträchtigen Frage, der des Schweizer Volksentscheids über Minarette. En dan zijn er de verklaringen van bepaalde vertegenwoordigers van dit voorzitterschap over een andere belangrijke en symbolische kwestie, namelijk het Zwitserse referendum over de minaretten.