holländska-tyska översättning av natie

NationdieDiese Ordnung brachte die Nationen zum Wohlstand. Die orde zorgde voor de rijkdom van naties. Die Vereinten Nationen müssen handeln. De Verenigde Naties móeten handelen. Die Vereinten Nationen sind nicht gescheitert! De Verenigde Naties hebben niet gefaald!
StaatdiePortugal ist ein Nationalstaat, aber Deutschland auch. Portugal is een natie-staat, maar dat geldt ook voor Duitsland. Sie sind weder eine Nation ohne Staat noch eine nationale Minderheit. Ze zijn geen natie zonder staat of nationale minderheid. Dieser Staat hat selbst im Rahmen der UN den Namen vereinbart, den er tragen möchte. In de Verenigde Naties heeft het land zelf ingestemd met deze naam.

Volkdas
Unter diesen Bedingungen kann kein Volk leben und arbeiten. Op die manier kan geen enkele natie leven en functioneren. Kein Volk ist besser oder schlechter als andere Völker. De ene natie is niet beter of slechter dan de andere. Völkermord ist kein Phänomen, dem sich ein einzelnes Volk entgegenstellen kann. Het verschijnsel volkerenmoord kan niet worden bestreden door één natie.