holländska-tyska översättning av nauwkeurig

genau
Ich möchte hier sehr genau sein. Ik zal hierbij zeer nauwkeurig zijn. Wir werden sie uns genau zu Gemüte führen. We zullen dat nauwkeurig bekijken. Das müssen wir sehr genau untersuchen. We moeten dat heel nauwkeurig in ogenschouw nemen.
präzise
Diese Definition ist eindeutig. Sie ist präzise. Deze definitie is duidelijk en nauwkeurig. Wir brauchen präzise Bewertungskriterien. Er moeten nauwkeurige beoordelingscriteria worden vastgesteld. Klare, präzise Kennzeichnung ist offensichtlich wichtig. Duidelijke en nauwkeurige etikettering is uiteraard van belang.

exaktDie Bürger Europas brauchen derart genaue und exakte Statistiken. Europese burgers hebben dergelijke correcte en nauwkeurige gegevens nodig. Können sie sich darauf verlassen, daß die Daten exakt und vollständig sind? Kunnen zij erop vertrouwen dat de gegevens nauwkeurig en volledig zijn? Das Parlament kann die Zeit haben, die es braucht, um diese Vorschläge exakt zu prüfen. Het Parlement krijgt de tijd die het nodig heeft om deze voorstellen nauwkeurig te bestuderen.