holländska-tyska översättning av onderbreking

Unterbrechungdie
Entschuldigen Sie die Unterbrechung. Mijn excuses voor deze onderbreking. Ich bedauere diese Unterbrechung ebenfalls. Ook ik betreur deze onderbreking. (Unterbrechung aus technischen Gründen) (Onderbreking om technische redenen)
PausedieDann soll ein halbes Jahr Pause sein, und dann soll sie neu zusammengesetzt werden. Dan komt er een onderbreking van een half jaar, en dan wordt deze groep opnieuw samengesteld. Nach einer langen Pause haben sie dies nun erneut auf der WTO-Ministerkonferenz in Cancún getan. Na een lange onderbreking hebben ze dat nu opnieuw gedaan tijdens de WTO-conferentie in Cancun. Durch die Eröffnung von Betreuungsstätten am Arbeitsplatz wird es für die Eltern einfacher, nach einer längeren Pause auf den Arbeitsmarkt zurückzukehren. Het openen van kinderdagverblijven op het werk maakt het voor ouders gemakkelijker om na een langere onderbreking terug te keren op de arbeidsmarkt.